Hummm
que bom o cheirinho a café pela manhã! Aqui fica uma pequena tela 6x6’ feita com os carimbos Fresh Brewed Blueprint
do Tim Holtz e onde aproveitei para brincar com o meu novo set de Gelatos da
Faber Castell!
Espero
que gostem! Scrap away…
Hmmm
I love the smell of coffee in the morning! Here is a small 6x6' canvas made
with the Fresh Brewed Blueprint Tim Holtz Stamp Set and where I’ve played with
my new set of Gelatos Faber Castell!
Olá
Scrappers e demais =) hoje trago algo um pouco diferente!
Nas
minhas pesquisas pelo Youtube de algo novo para experimentar em mixed-media
deparei-me com o desafio super divertido da Shannon Green uma artista americana,
Journaling by 5s!
O
desafio tem como objectivo libertar-nos do stress que algumas vezes senti-mos quando
estamos a tentar brincar no nosso art jornal e fazer-nos fugir um pouco à
rotina.
Consiste
utilizar um caderno com vinte páginas (que pode ser feito ou preparado por
nós), não precisa ser um caderno especial, o meu foi comprado numa loja de Chineses
enão chegou a 1€. Depois aplicar nesse mesmo caderno as regras dos 5-10-15-20.
E
o que é que são as regras dos 5-10-15-20?
·5
Sessões: todas de seguida, 1 por dia, por semana, ou à escolha…;
·10
Utensílios/ferramentas: duas por sessão;
·15
minutos por sessão =) o que significa cerca de 45s por página!!!
·20
páginas: só a página da frente!
Os
utensílios/ ferramentas recomendados para utilizar em cada sessão são:
·Sessão
1 – Fundo: Tintas e pigmentos;
·Sessão
2 – Textura: Reciclados e colagens;
·Sessão
3 – Padrões: Carimbos e stencils;
·Sessão
4 – Ponto de foco: Palavras e imagens;
·Sessão
5 – Detalhes: Canetas e lápis.
Podem
espreitar as regras e todos os utensílios no blog da Shannon e no canal do
Youtube:
Mas
para tornar este desafio ainda mais divertido resolvi desafiar a nossa Ana do
Baú das Ideias para fazer-mos a versão dos Jounaling by 5s com uma amiga (este
não sei quem foi o autor). O que quer dizer que eu fiz a 1.ª Sessão no meu Journal
e agora vou envia-lo à Ana para ela fazer a 2.ª Sessão e eu vou receber o Journal
dela para fazer nele a minha 2.ª Sessão.
Foi
super divertido! Aqui fica primeira sessão do meu Journal, onde utilizei como
tintas e pigmentos, Gelatos, Dylusions, Distress Inks e tintas acrílicas
variadas… e como podem ver eu não consegui respeitar os 15 min… =D
De
seguida o meu Journal será entregue à Ana =). Não se esqueçam de espreitar o
blog dela que tem projectos lindíssimos e o seu novo canal Youtube que promete
ser fantástico!
Hello
Scrappers =) today I bring something a little bit different!
In
my Youtube research for something new to experience in mixed-media I came
across the super fun challenge of an American artist called Shannon Green, Journaling by 5s!
The
challenge aims to free ourselves from the stress that sometimes we feel when we
are trying to play in our art journals and make us run away a little from the
routine.
The
challenge consists in using a notebook with twenty pages (which can be made or
prepared by us), it doesn’t need to be a special notebook, mine was purchased
at a Chinese shop and it didn’t reached
1 €. And then you can apply to that notebook the rules of 5-10-15-20.
And
what are the 5-10-15-20 rules?
Well
you can check it out in more detail Shannon’s blog post and Youtube video:
But
I can tell you in a simple way that you have 5 sessions, where you can use 10
prompts, in 15 minutes per sessions, and 20 pages to be deal with in each
session! Sounds exciting right?!
But
to make this challenge even more fun I decided to challenge my dear friend Ana from
Baú das Ideias to a new version of journaled by 5s with a friend (I do not know
who originated this version of the challenge). This means I did the 1st
session in my Journal and now I will send it to Ana for her to do the 2nd
Session, and I will receive the Journal form Ana to do my 2nd
Session on her Journal.
It
was super fun! Here is my first session of the Journal! I used as inks and
pigments, Gelatos, Dylusions, Distress Inks and various acrylic paints ... and
as you can see I did not respect the 15 min ... =D
And
now my Journal will be delivered to Ana =). Do not forget to peek her blog and
her beautiful projects and her new Youtube channel which promises to be
fantastic!
Esta
página do meu Art Journal é uma página muito feliz! Há momentos na vida que nos
marcam profundamente e esta página foi inspirada num desses momentos.
Aproveitei
para utilizar, mais uma vez, os scraps já quase gastos da colecção da Graphic
45 Botanical tea! Adoro esta colecção, faz-me feliz!
Para
o projecto utilizei papeis e recortes da colecção Botanical tea, glimmer mists
caseiros, pré-cortados, stencils, carimbos diversos, pós de embossing, dourados
e transparente, brilhantes e Gelatos da colecção Metallics da Faber Castell.
Espero
que gostem! Scrap away…
This
page of my Art Journal is a very happy page! There are moments in life that
profoundly shape us and this page was inspired by one of those moments.
I
took to use, again, the scraps of the almost spent 45 Graphic Botanical tea collection!
I love it! This collection makes me happy!
For
this project I used papers and fussy cuts from the Botanical tea collection,
homemade glimmer mists, pre-cut, stencils, various stamps, golden and
transparent embossing powders, some bling and Metallics collection of the Gelatos
from Faber Castell.
Aqui
fica mais uma página do meu Art Journal. Chega o Verão e só apetece estar junto
ao mar e aproveitar aquela brisa fresquinha! Aqui fica mais um trabalho
inspirado no Verão!
Utilizei
papeis e recortes da colecção By the Sea da Graphic 45, rede de pesca, sarapilheira,
glimmer mists caseiros, Distress Spray Stain tarnished brass e stencils.
Espero
que gostem! Scrap away…
Here
is another page of my Art Journal. When summer comes I just feel like being by
the sea and enjoying that fresh breeze! Here is another work inspired by
summer!
I
used the Graphic 45 By the Sea papers and fussy cuts, fishing net, sackcloth,
homemade glimmer mists, Distress Stain Spray “Tarnished brass” and stencils.
